Edición masiva e importación CSV
Actualizado 24 de agosto de 2026
Dos herramientas le ahorran abrir las localizaciones de una en una.
Edición masiva aplica una sola propiedad —un número de teléfono, una descripción, un calendario, un logo— a todas las localizaciones que seleccione. En la misma pasada puede enviar el cambio a sus fichas de Google.
Importar (CSV) exporta como hoja de cálculo todas las localizaciones que puede ver. Vuelva a subirla con cuantos campos haya modificado, y con las localizaciones nuevas que añada como filas adicionales.
Antes de empezar
- Edición masiva requiere acceso Localizaciones: Completo sobre todas las localizaciones que seleccione.
- Importar (CSV) requiere Localizaciones: Completo y un equipo con alcance Global. Los usuarios de un equipo con alcance acotado no ven el botón.
- Un CSV que actualice localizaciones de las que no es administrador se rechaza por completo. Lo mismo ocurre con un CSV que contenga filas nuevas si no tiene acceso completo en toda la cuenta.
- Crear localizaciones nuevas sigue consumiendo el cupo de localizaciones de su plan.
Dónde encontrarlo
Localizaciones → Gestionar localizaciones (https://app.pluspoint.io/locations/manage).
Editar una propiedad en muchas localizaciones
- Seleccione Edición masiva.
- En Localizaciones, elija las localizaciones que va a cambiar.
- En Seleccionar propiedad, elija qué cambiar y rellene el editor. Una operación masiva edita una propiedad: para cambiar dos cosas, ejecútela dos veces.
- Active Sincronizar cambios con perfiles externos si el cambio también debe enviarse a las fichas de Google conectadas.
- Seleccione Aplicar a N localización(es).
Propiedades que puede editar en masa
| Propiedad | Editor | Reglas |
|---|---|---|
| Nombre de localización | Texto | Obligatorio |
| Estatus | Abierto / Cerrado | Sin sincronización externa |
| Teléfono principal y Ext. | Campo de teléfono | Formato internacional |
| Texto | Debe ser una dirección de email válida | |
| Sitio web | Texto | Debe empezar por http:// o https:// |
| Horario | El editor de siete días | Sustituye todo el calendario semanal |
| Horario especial | El editor de filas de fecha | Se fusiona con las fechas futuras existentes de cada localización |
| Descripción corta | Multilínea | 75 caracteres, sin enlaces |
| Descripción media | Multilínea | 500 caracteres, sin enlaces |
| Descripción larga | Multilínea | 750 caracteres, sin enlaces |
| Fecha de apertura | Selector de fechas | |
| Servicios | Hasta 4 filas | |
| Métodos de pago | Cuadrícula de casillas | |
| Enlace social: Facebook, Enlace social: Instagram y una entrada para X, LinkedIn, Pinterest, YouTube y TikTok | Campo con prefijo | Debe ser una URL absoluta no vacía |
| Logo | Cargador de imagen | Hasta 500 KB |
| Foto de portada | Cargador de imagen | Hasta 5 MB |
Reglas que conviene conocer antes de aplicar
- La edición masiva siempre fija un valor; nunca borra ninguno. No hay forma de vaciar un campo en muchas localizaciones: una edición masiva de enlace social, por ejemplo, exige una URL no vacía. Para vaciar un campo, edite las localizaciones de una en una.
- El horario sustituye toda la semana en cada localización seleccionada, y activa Activar el horario comercial cuando hay al menos un día abierto.
- El horario especial se fusiona. Las fechas que aporte sobrescriben esa misma fecha; las fechas futuras existentes que no haya mencionado se conservan; las fechas pasadas se descartan.
- La cuadrícula de Métodos de pago de aquí no se filtra por sector ni por país, así que compruebe que su selección tiene sentido para todas las localizaciones del lote.
- El selector de Fecha de apertura de aquí no le impide elegir una fecha futura, mientras que el formulario de localización individual la limita a hoy. Mantenga los valores masivos en el pasado.
- Seleccione las localizaciones antes de subir un logo o una foto de portada. Subir primero produce un error.
- Recibe un único aviso Actualizado exitosamente para todo el lote; los fallos individuales por localización no se enumeran. Si después una localización parece no haber cambiado, ábrala y compruébelo.
Qué envía a Google «Sincronizar cambios con perfiles externos»
El envío se produce solo si el guardado en Pluspoint tiene éxito, y solo para las localizaciones con un perfil de Google conectado.
| Propiedad masiva | Se envía a Google |
|---|---|
| Nombre de localización | Sí, como título de la ficha |
| Descripción corta, media y larga | Sí: Google recibe una sola descripción, la larga si existe, si no la media, si no la corta |
| Teléfono principal y Ext. | Sí |
| Sitio web | Sí |
| Horario | Sí |
| Horario especial | Sí |
| Fecha de apertura | Sí |
| Logo, Foto de portada | Sí |
| Enlaces sociales | Sí, como atributos de localización de Google. Solo se escribe la plataforma que editó, así que las demás quedan intactas |
| Email, Servicios, Métodos de pago, Estatus | No: no tienen equivalente en Google y nunca se envían |
Exportar sus localizaciones
La exportación es el primer paso del flujo de importación, no un botón aparte.
- Seleccione Importar (CSV).
- En Descargar plantilla, seleccione Descargar.
Obtiene locations_import_example.csv, ya relleno con todas las localizaciones a las que tiene acceso. Es a la vez su exportación y su plantilla de importación: la fila de cabecera es lo que lee el importador.
Importar un CSV
- Seleccione Importar (CSV) y descargue la plantilla si aún no lo ha hecho.
- Edite el archivo. Deje la celda Id rellena para actualizar esa localización; bórrela, o añada una fila nueva sin Id, para crear una.
- En Subir archivo, seleccione Subir y elija su archivo.
- Revise los recuentos de Localizaciones actualizadas y Localizaciones a añadir que aparecen.
- Seleccione Validar.
- Revise la tabla: las celdas que no superan la validación quedan resaltadas. Active Mostrar solo errores para ver solo las filas problemáticas.
- Corrija los problemas: elimine las filas conflictivas con el icono de papelera, o seleccione Atrás, corrija el archivo y vuelva a subirlo.
- Seleccione Importar N localizaciónes.
Nota Guarde el archivo como
.csv. El selector de archivos le dejará elegir una hoja de cálculo, pero solo se acepta CSV, y el archivo debe pesar menos de 5 MB.
Importar N localizaciónes permanece desactivado mientras alguna fila conserve un error de validación, o mientras las filas nuevas superen el límite de localizaciones de su plan.
Solo se cambian las columnas que envía
El importador construye su lista de actualización a partir de su fila de cabecera, no de las celdas. Una columna que no está en el archivo se deja intacta en todas las localizaciones. Eso hace que los archivos recortados sean la forma más segura de trabajar: un archivo que contenga solo Id y Primary Phone actualiza los números de teléfono y nada más.
Algunos grupos se tratan como una unidad: incluya cualquier columna del grupo y el grupo entero se sustituye.
| Grupo | Columnas que lo activan |
|---|---|
| Categorías | Cualquier columna Category N |
| Servicios | Cualquier columna Service N |
| Horario | Cualquier columna de día de la semana |
| Métodos de pago | Cualquier columna de método de pago |
Columnas de la plantilla
| Grupo | Columnas |
|---|---|
| Identidad | Id, Type, Internal Name, Location Name, Geomodifier, Closed |
| Contacto | Primary Phone, Phone Extension, Email, Website, Google URL, Facebook URL |
| Dirección | Show Address, Latitude, Longitude, Address Line 1, Address Line 2, City, Postal Code, Region, Country |
| Descripciones | Short Description, Medium Description, Long Description, Opening Date |
| Mensaje destacado | Featured Message, Featured Message URL |
| Horario | Show Hours, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun |
| Imágenes | Logo, Cover |
| Categorías y servicios | Category 1 … Category 10, Service 1 … Service 4 |
| Métodos de pago | Insurance, Cash, Visa, Mastercard, Apple Pay, Android Pay, PayPal, American Express, Discover, Invoice, Bitcoin, Travelers Check, Diners Club |
| Enlaces sociales | Social Facebook, Social Instagram, Social X, Social LinkedIn, Social Pinterest, Social YouTube, Social TikTok |
Si el sector de su cuenta es Salud y Odontología y su país es Estados Unidos, la plantilla es más amplia: añade First Name, Last Name, Degree, National Health Provider Id, Certifications, Office y Headshot.
Valores de las columnas
| Columna | Valor aceptado |
|---|---|
Id | El id de la localización en Pluspoint. Relleno = actualiza esa localización. Vacío = crea una nueva |
Type | Location, HealthcareFacility, HealthcareProfessional, Hotel o Restaurant, sin distinguir mayúsculas. En blanco deja el tipo sin cambios |
Closed | true o false. true fija Estatus en Cerrado; en blanco significa Abierto |
Show Address, Show Hours y las columnas de método de pago | true o false. En blanco cuenta como false |
Mon … Sun | HH:mm-HH:mm, con varios rangos separados por ;, por ejemplo 09:00-13:00;15:00-19:00. Todo el día es 00:00-24:00. Una celda vacía significa cerrado ese día |
Opening Date | yyyy-MM-dd. Cualquier otro formato se ignora |
Latitude | Un número entre −90 y 90 |
Longitude | Un número entre −180 y 180 |
Category 1 … Category 10 | Identificadores de categoría de Google (valores gcid:; el prefijo categories/gcid: es opcional). Category 1 es la categoría principal. Los valores que Google no reconoce se descartan |
Service 1 … Service 4 | Texto libre |
Degree | El código corto del título o su descripción completa, sin distinguir mayúsculas |
Certifications | Una lista entrecomillada y separada por comas dentro de la misma celda. Las comillas tipográficas se admiten. Hasta 10 entradas de hasta 256 caracteres cada una |
Social * | URL absolutas http:// o https:// |
Primary Phone | De 7 a 15 dígitos una vez eliminada la puntuación. Un número sin prefijo + necesita la columna Country rellena |
Nota Tres cosas no se pueden definir por CSV: el horario especial, la zona horaria (se deriva de las coordenadas) y la marca. Fije el horario especial en el formulario de localización o mediante Edición masiva, y las marcas en el formulario de localización o en Ajustes → Marcas.
Resolución de problemas
| Síntoma | Causa | Solución |
|---|---|---|
| Importar (CSV) no está en la página | El alcance de su equipo no es Global, o no tiene Localizaciones: Completo | Pida a un propietario de la cuenta que amplíe su acceso. Consulte Usuarios y permisos |
| Validar sigue desactivado | No se ha subido ningún archivo, o el archivo se ha procesado con cero filas | Compruebe que el archivo tiene una fila de cabecera y al menos una fila de datos, y que está guardado como .csv |
| Formato de archivo incorrecto | No se ha podido procesar una cabecera o un campo: normalmente una celda de día que no es HH:mm-HH:mm, una descripción con un enlace, una URL social inválida, o certificaciones demasiado numerosas o demasiado largas | Corrija el archivo y vuelva a subirlo. No se escribió nada |
| El número de teléfono debe estar en formato internacional si el país no está especificado | Una fila tiene un número sin prefijo + y la celda Country vacía | Añada el país, o escriba el número como +<prefijo del país><número> |
| You don’t have rights to update company | El archivo apunta a una localización de la que no es administrador | Quite esas filas, o pida a alguien con acceso más amplio que ejecute la importación |
| You don’t have rights to create company | El archivo contiene filas con Id vacío y usted no tiene acceso completo en toda la cuenta | Quite las filas nuevas, o pida a un propietario de la cuenta que ejecute la importación |
| Añadir N nueva(s) localización(es) supera su límite de M. | Las filas nuevas superarían el cupo de localizaciones de su plan | Elimine algunas filas nuevas, o suba el límite en Ajustes → Facturación |
| Se ignoró por completo una columna que envió | El nombre de la cabecera no coincide exactamente con el de la plantilla | Vuelva a descargar la plantilla y copie de ella la fila de cabecera tal cual |
| Se borró un campo que no había incluido | Había una columna del mismo grupo: categorías, servicios, horario y métodos de pago se sustituyen como una unidad | Incluya todas las columnas del grupo siempre que envíe alguna de ellas |
| Las categorías desaparecieron tras una importación | Los valores no eran identificadores de categoría de Google reconocidos | Use valores gcid:, o fije las categorías en el formulario de localización, donde puede buscarlas por nombre |
| One or more locations were modified by another user | Alguien guardó una de las localizaciones seleccionadas mientras se ejecutaba el lote | Vuelva a ejecutar la edición masiva para las localizaciones afectadas |
| Una edición masiva informó de éxito pero una localización no cambió | Los fallos individuales por localización no se enumeran | Abra esa localización y aplique el cambio directamente |
| Google sigue mostrando el valor antiguo tras una edición masiva | Sincronizar cambios con perfiles externos estaba desactivado, la localización no tiene perfil de Google conectado, o la propiedad es de las que Google nunca recibe | Consulte la tabla de sincronización anterior y vuelva a ejecutarla con el interruptor activado |